Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
Ryan: PLEASE tell me we're risking our lives for that little plant! Jane: I wouldn't even call it a plant; I'd call it a weed. Neil: I wouldn't even call it a weed.
General Hein: Report any aberrant behavior in Dr. Ross to the Major immediately. Grey: "Aberrant behavior," sir? General Hein: The woman carries an alien infection. It may be clouding her judgement. They may be manipulating her for their very own purposes. Grey: Is the General suggesting Dr. Ross is a spy? General Hein: The General is wondering why he's explaining himself to a Captain.
Jane Proudfoot: What's with her? Ryan: What's with her and the captain? Neil: What's with her and that stupid plant?
Aki: This mission was well worth the lives of you and your men. Jane: "Men"? Ryan: She thinks you're a man. Jane: I think she's an idiot. Neil: I know you're not a man. Jane: I think YOU'RE an idiot too.