Plio: Some things start out big, and some things start out small, very small. But sometimes the smallest thing can make the biggest changes of all.
Yar: Babies grow up! You keep that thing, one day, we'll turn our backs, it'll be picking us out of its teeth! Things like THAT eat things like US as SNACKS!
Zini: This "monster"'s got no teeth! What's he gonna do? Gum us to death?
Zini: "Hey, sweetie. If you'll be my bride, I'll groom ya." That is good. Oh, that's good. "Girls, I'm known as the `professor of love' and school's in session." Yeah, I still got it. Aladar: I hope it's not contagious. Zini: I'm a raging epidemic of romance.
Eema: Walkin' backwards, huh? Well, let me know if that gets you there any faster.
Aladar: He's my grandfather -- couple of generations removed. Zini: Try a couple of species removed.
Kron: [sarcastically] Hm. Let the weak set the pace? Now there's an idea.
Zini: Hey, enough with the beauty sleep! You're ravishing already!
Zini: I believe you left a wake-up call for the dawn of time.
Neera: That, children, is what's known as a "jerkasaurus."
[About to cross the desert.] Eema: If you smell something sizzlin', it could be me.
Baylene: Oh, joy. Blisters! Eema: I got blisters ON my blisters. Yar: You don't wanna know where *I* got blisters...
Plio: We can't just leave him here! Eema: We can if we move fast enough!
[They enter a cave.] Aladar: It's dark, but at least it's dry. Eema: I like dry. It's the dark part I'm having trouble with.
Yar: If I could sleep THAT deep, I'd be in paradise. Eema: If you could sleep THAT deep, honey, you'd be dead.
[The group reaches the Nesting Grounds, featuring a large lake.] Plio: Our new home... Zini: AND IT COMES WITH A POOL!
[Surrounded by female lemurs.] Zini: Anyone up for a game of "monkey in the middle"?
[Closing narration.] Plio: None of knows what changes, big or small, lie ahead. One thing is certain -- our journey's not over. We can only hope that in some small way our time here will be remembered.
Neera: You really like kids, don't you? Aladar: Well, the thin ones are a little chewy.